Sunday, January 23, 2011

I'm Sorry | Beast ( English Translation)

    Girl
    I still regret a lot
    I wanna I wanna turn back times

    Baby girl
    Nuheh heunjukdeul jiwoogo
    Nuheh ireumeul jiweodo
    Nuhl ijeul sooga ubneun guhl

    Bootjabneun nuhreul miruhtnetdun naega
    Dduhna bonaegosuhya miruhnetdun naega
    Eeruhgae bonaegosuhya hohwaehadun naega
    Eeruhgae nuhl miss you
    miss you miss you

    Hey stop nuhwa nae majimak soonganee
    nahl juh byuhrang ggeuteuro moraga

    shiganee heureugo heulyuhsuh
    Ahpeumee choouhkee dwell ddaemyun
    Nareul saranghetdun geu maheumeuro
    Doragaol su eetdamyun

    I’m sorry girl I’m sorry girl
    I’m sorry girl I’m sorry girl
    I’m sorry girl I’m sorry girl
    Ahmuguhtdo deuliji ahneun bangeh gathyuh
    Haru jongil munghani ni sengkakae micheo
    Ahmuri buluh bwado
    Bwado bwado nun ubsuh

    Nuh ubshi moonuhjineun naman
    Yuhki namah eetsuh

    wae geudden nuhreul jabji mothetseulka
    Nuhl dduhnabonaegoya hoohwaehaneun naega
    Eeruhgehneun miss you
    I miss you I need you
    I’m sorry no way
    Dashi naegaero

    Shiganee heureugo heuluhsuh
    Ahpeumee choouhkee dwell ddaemyun
    Nareul saranghetdun geu maheumeuro
    Doragaol su eetdamyun

    I’m sorry girl I’m sorry girl
    I’m sorry girl I’m sorry girl
    I’m sorry girl I’m sorry girl

    Ahmooruhjido ahneun chuk nun wooseumyuh
    Dashi naegae dorawajo

    Nae gyuteh eetsuhjweo jookuhdo nuhl moth eejuh

    Kidarigo eetsuh

    Geu jari geu gotaesuh

    Nuhl bonaeji ahneul guhya
    Niga ubshin harudo
    Sahl su ubseunika

    Nuhl bonen hoohwae seulpeumeuro
    Gadeuk chaewoon janeul biweonae
    Eenae chwihaebuhrin nahn
    Ddo dashi nuhl ganjuhlhi wonhae
    Ahmugeotdo ahnhae nuhl eereun hooro
    Nae sesangeun mumchweo eetsuh
    Geu gawoondae niga eetsuh ma babe

    I’m sorry girl I’m sorry girl
    I’m sorry girl I’m sorry girl
    I’m sorry girl I’m sorry girl
--------------------------------------------------------------------

Girl
I still regret a lot
I wanna, I wanna turn back times

Baby girl
Even if I try to erase your presence
And even your name
I can’t forget you

I, who pushed your clinging body away
I, who regretted after sending you away
I miss you like this
Miss you miss you

Hey stop, the last moment between us
Is cornering me to the edge of this cliff

When the time passes and passes
When the pain becomes a memory
If you can return to me with that
Kind of heart that loved me again

I’m sorry girl I’m sorry girl
I’m sorry girl I’m sorry girl
I’m sorry girl I’m sorry girl

Locked inside a silent room
My mind a blank, I go crazy from the thoughts of you
No matter how much I call
And call again you aren’t here

Just me who is crumbling without you
Is left here

Why didn’t I get a hold of you back then
Looking at myself regretting after sending you away
Like this I miss you
I miss you I need you
I’m sorry no way
Come to me

When the time passes and passes
When the pain becomes a memory
If you can return to me with that
Kind of heart that loved me again

I’m sorry girl I’m sorry girl
I’m sorry girl I’m sorry girl
I’m sorry girl I’m sorry girl

Smiling as if there is nothing wrong
Please come back to me

Stay by me, I can’t forget you even if I die
Wait for me [Kikwang] At that place, on that spot

I won’t send you away
Because I can’t live a day
Without you
From the sadness of sending you away
I empty the full glass
Already drunk
I crave you all over again
I don’t do anything after losing you
My world is on pause
And right in the middle of it all, you are there ma babe

I’m sorry girl I’m sorry girl
I’m sorry girl I’m sorry girl
I’m sorry girl I’m sorry girl

No comments:

Post a Comment

Post a Comment